Eligibilityपात्रता
You must be 18 years or older. By using the platform you agree to these terms. आपकी आयु 18 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए। इस मंच का उपयोग करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।
What both sides agree to. दोनों पक्ष किस बात पर सहमत हैं।
How DigitKard should be used, what you can expect from it, and where the responsibility sits on each side. डिजिटकार्ड का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए, आप इससे क्या उम्मीद कर सकते हैं, और किस बात की ज़िम्मेदारी किस पर है।
01 – 02
Who may use it, and howकौन उपयोग कर सकता है, और कैसे
Code of conductआचार संहिता
- No abusive, offensive, fake, fraudulent or illegal content. अपमानजनक, आपत्तिजनक, फ़र्ज़ी, धोखाधड़ी वाली या ग़ैरक़ानूनी सामग्री नहीं।
- You are responsible for the accuracy of your profile. आपकी प्रोफ़ाइल की जानकारी सही हो, इसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।
- Accounts involved in fraud or fake profiles may be removed. धोखाधड़ी या फ़र्ज़ी प्रोफ़ाइल वाले खाते हटाए जा सकते हैं।
03 – 04
Verification and matchingसत्यापन और रिश्ते सुझाना
Verificationसत्यापन
A multi-step process reduces fake profiles. Depending on the flow used, a profile may go through cybercafe, village leader, religious leader and team checks. कई चरणों की प्रक्रिया फ़र्ज़ी प्रोफ़ाइल कम करती है। किस रास्ते से प्रोफ़ाइल बनी है, उसके अनुसार साइबर कैफ़े, गाँव के प्रमुख, धार्मिक प्रमुख और टीम की जाँच हो सकती है।
Match suggestionsरिश्तों के सुझाव
- Available only for active accounts. केवल सक्रिय खातों के लिए उपलब्ध।
- Based on verified information and platform rules. सत्यापित जानकारी और मंच के नियमों के आधार पर।
05 – 08
Data, content and accessडेटा, सामग्री और पहुँच
-
05 · Privacy
Data is protected and not shared without consentडेटा सुरक्षित है और बिना सहमति साझा नहीं होता
Be careful while sharing private details with anyone you meet through the platform. मंच के ज़रिए मिले किसी भी व्यक्ति के साथ निजी जानकारी साझा करते समय सावधानी रखें।
-
06 · Content
Rule-breaking content may be removed or editedनियम तोड़ने वाली सामग्री हटाई या बदली जा सकती है
This applies to anything that creates risk for other users. यह उस हर चीज़ पर लागू है जो दूसरे उपयोगकर्ताओं के लिए जोखिम बनाती है।
-
07 · Termination
Accounts that break these terms may be suspended or closedशर्तें तोड़ने वाले खाते निलंबित या बंद किए जा सकते हैं
-
08 · Security
Your account is personal and must not be sharedआपका खाता निजी है और साझा नहीं किया जाना चाहिए
09 – 11
Limits, changes and supportसीमाएँ, बदलाव और सहायता
09 · No warranties. DigitKard services are provided "as is". We cannot guarantee zero downtime or prevent third-party issues. 09 · कोई गारंटी नहीं। डिजिटकार्ड की सेवाएँ "जैसी हैं वैसी" दी जाती हैं। हम न तो लगातार चालू रहने की गारंटी दे सकते हैं, न किसी तीसरे पक्ष की गड़बड़ी रोक सकते हैं।
10 · Changes. These terms may be updated at any time. Continued use means you accept the updated version. 10 · बदलाव। ये शर्तें कभी भी बदली जा सकती हैं। उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप नया संस्करण स्वीकार करते हैं।
11 · Support. For complaints or help, email digitkardcompany@gmail.com. 11 · सहायता। शिकायत या मदद के लिए digitkardcompany@gmail.com पर ईमेल करें।
One thing these terms do not cover, and should. Your use of this service is also recorded for research. That is described on the privacy page, not here — read it, because it is the part most terms pages leave out. एक बात जो इन शर्तों में नहीं है, पर होनी चाहिए। आप इस सेवा का जो उपयोग करते हैं, वह शोध के लिए दर्ज भी होता है। यह निजता पन्ने पर लिखा है, यहाँ नहीं — उसे पढ़िए, क्योंकि यही वह हिस्सा है जो ज़्यादातर शर्तों के पन्नों से ग़ायब रहता है।